{"id":24553,"date":"2023-12-14T15:46:40","date_gmt":"2023-12-14T22:46:40","guid":{"rendered":"https:\/\/es.sorenson.com\/?p=24553"},"modified":"2024-04-12T08:33:00","modified_gmt":"2024-04-12T14:33:00","slug":"sorenson-privacy-policy-spanish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/es.sorenson.com\/en\/legal\/sorenson-privacy-policy-spanish\/","title":{"rendered":"Sorenson Privacy Policy &#8211; Spanish"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Sorenson Communications, LLC<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pol\u00edtica de Privacidad<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Su privacidad es importante para nosotros en Sorenson Communications, LLC, CaptionCall, LLC y sus afiliadas (en conjunto, \u201c<strong>Sorenson<\/strong>\u201d, \u201c<strong>nosotros<\/strong>\u201d, \u201c<strong>a nosotros<\/strong>\u201d o \u201c<strong>nuestro<\/strong>\u201d), y estamos comprometidos a salvaguardar, preservar y respetar sus derechos de privacidad.&nbsp; Esta declaraci\u00f3n de privacidad en l\u00ednea (la \u201c<strong>Declaraci\u00f3n<\/strong>\u201d o la \u201c<strong>Pol\u00edtica<\/strong>\u201d) describe c\u00f3mo nosotros y nuestros socios recopilamos, utilizamos, divulgamos y protegemos la informaci\u00f3n personal obtenida a trav\u00e9s de nuestro sitio web, <a href=\"https:\/\/es.sorenson.com\/\">https:\/\/es.sorenson.com\/<\/a>, y sus subdominios asociados (el \u201c<strong>Sitio<\/strong>\u201d), nuestras aplicaciones, productos y servicios, cuando ve o interact\u00faa con cuentas de redes sociales de Sorenson o cualquier cuenta de redes sociales o contenido afiliado a nosotros, y cuando interact\u00faa con nosotros como cliente o de otra manera (en conjunto, los \u201c<strong>Servicios<\/strong>\u201d). Esta Declaraci\u00f3n puede describir de manera accidental c\u00f3mo nuestros Servicios recopilan y usan informaci\u00f3n sobre otras personas o informaci\u00f3n sobre usted que puede enviar otro usuario.<\/p>\n\n\n\n<p>A efectos de la presente Declaraci\u00f3n, por informaci\u00f3n personal se entienden los datos que se clasifican como informaci\u00f3n personal, datos personales, informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal o t\u00e9rminos similares en virtud de las leyes y las normativas aplicables en materia de privacidad y seguridad de datos.&nbsp; No incluye datos excluidos o exentos de dichas leyes y reglamentos.&nbsp; Nada en esta Declaraci\u00f3n constituir\u00e1 una admisi\u00f3n o prueba de que cualquier ley o reglamento espec\u00edfico de privacidad de datos o seguridad de la informaci\u00f3n se aplica a Sorenson en general o en cualquier contexto espec\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta Pol\u00edtica incorpora expresamente todo aviso de privacidad que podamos emitir para complementar esta Pol\u00edtica, por ejemplo, si as\u00ed lo exige la ley.&nbsp; Seg\u00fan su residencia, es posible que se le aplique un aviso de privacidad complementario.&nbsp; Por ejemplo, si es residente de California, consulte nuestra Pol\u00edtica de privacidad de California en <a href=\"https:\/\/es.sorenson.com\/legal\/\">Sorenson Legal<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>1.&nbsp; Usted acepta esta Declaraci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n<p>Le recomendamos que lea con atenci\u00f3n esta Declaraci\u00f3n para comprender nuestras pr\u00e1cticas en materia de privacidad.&nbsp; Al acceder, navegar, descargar o usar los Servicios, usted confirma que ha le\u00eddo, comprendido y aceptado esta Declaraci\u00f3n.&nbsp; Si no acepta esta Declaraci\u00f3n, no podr\u00e1 utilizar los Servicios.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta Declaraci\u00f3n se aplica sin importar c\u00f3mo se acceda a los Servicios y cubrir\u00e1 toda tecnolog\u00eda o dispositivo mediante el cual pongamos los Servicios a su disposici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Podemos proporcionarle avisos de privacidad adicionales cuando creamos que es apropiado hacerlo. Es importante que lea esta Declaraci\u00f3n junto con cualquier otro aviso de privacidad o condiciones que podamos proporcionarle para que sea plenamente consciente de c\u00f3mo y por qu\u00e9 utilizamos sus datos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre esta Pol\u00edtica, puede comunicarse con nosotros mediante los m\u00e9todos descritos en la secci\u00f3n \u201c<strong>Cont\u00e1ctenos<\/strong>\u201d a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>2. \u00bfQu\u00e9 tipos de informaci\u00f3n recopilamos?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Recopilamos informaci\u00f3n que nos proporciona de forma voluntaria y directa, informaci\u00f3n que recopilamos autom\u00e1ticamente cuando interact\u00faa con los Servicios e informaci\u00f3n recopilada de terceros.&nbsp; Las categor\u00edas de informaci\u00f3n personal que recopilamos y los prop\u00f3sitos para los cuales recopilamos informaci\u00f3n se describen a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Categor\u00edas de Informaci\u00f3n Personal que recopilamos<\/h2>\n\n\n\n<p>La siguiente lista describe las categor\u00edas de informaci\u00f3n personal que recopilamos.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La<em> Informaci\u00f3n de la Cuenta<\/em> incluye la informaci\u00f3n que recopilamos sobre usted cuando se registra en los Servicios, como el nombre, la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, la direcci\u00f3n IP, la direcci\u00f3n (incluidas las ubicaciones desde las que acceder\u00e1 a los Servicios), la fecha de nacimiento, el n\u00famero de cuenta, los cuatro \u00faltimos d\u00edgitos del n\u00famero de identificaci\u00f3n gubernamental, la informaci\u00f3n relativa a su p\u00e9rdida auditiva (incluida la autocertificaci\u00f3n), la edad, el nombre de usuario y la contrase\u00f1a.\u00a0 Recopilamos esta informaci\u00f3n cuando usted nos la entrega directamente. La recopilaci\u00f3n de esta informaci\u00f3n puede utilizarse para la creaci\u00f3n y gesti\u00f3n de cuentas, la prestaci\u00f3n de nuestros Servicios, publicidad y mercadeo, an\u00e1lisis e investigaci\u00f3n, servicio al cliente y seguridad y mantenimiento del sitio web.\u00a0 Tambi\u00e9n recopilamos esta informaci\u00f3n para cumplir con las leyes, incluido 47\u00a0CFR \u00a7 64.611(j), como parte del registro de ciertos Servicios en la Base de Datos de Registro de Usuarios de la Comisi\u00f3n Federal de Comunicaciones.<\/li>\n\n\n\n<li>La <em>Informaci\u00f3n Anal\u00edtica <\/em>incluye cierta informaci\u00f3n recopilada autom\u00e1ticamente mientras navega por nuestros Servicios.\u00a0 Esto incluye <em>cookies<\/em>, p\u00edxeles de seguimiento, etiquetas o herramientas similares, que pueden recopilar informaci\u00f3n sobre su navegador, dispositivo, geolocalizaci\u00f3n e interacciones con los Servicios, el Sitio o los correos electr\u00f3nicos.\u00a0 Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte la secci\u00f3n \u201c<strong>\u00bfC\u00f3mo usamos las <em>cookies<\/em> y otras tecnolog\u00edas de seguimiento?<\/strong>\u201d a continuaci\u00f3n.\u00a0 La recopilaci\u00f3n de esta informaci\u00f3n puede utilizarse con fines de creaci\u00f3n y gesti\u00f3n de cuentas, publicidad y mercadeo, an\u00e1lisis e investigaci\u00f3n, servicio al cliente y seguridad y mantenimiento del sitio web.<\/li>\n\n\n\n<li>La <em>Informaci\u00f3n de Contacto <\/em>incluye el nombre, la direcci\u00f3n, el n\u00famero de tel\u00e9fono y la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. Recopilamos esta informaci\u00f3n cuando usted nos la entrega directamente, por ejemplo, al registrarse en nuestros Servicios, solicitar informaci\u00f3n, crear una cuenta o completar un formulario.\u00a0 La recopilaci\u00f3n de esta informaci\u00f3n puede utilizarse con fines de creaci\u00f3n y gesti\u00f3n de cuentas, publicidad y mercadeo, an\u00e1lisis e investigaci\u00f3n, servicio al cliente y seguridad y mantenimiento del sitio web.<\/li>\n\n\n\n<li>El <em>Historial Comercial <\/em>incluye informaci\u00f3n relativa a sus preferencias de usuario, historial de compras, fechas de servicio, informaci\u00f3n de llamadas, nombre del proveedor de servicios de subtitulado telef\u00f3nico por protocolo de Internet o servicio de retransmisi\u00f3n de video y participaci\u00f3n en actividades promocionales solo en la medida en que lo permita la ley.\u00a0 La recopilaci\u00f3n de esta informaci\u00f3n puede utilizarse con fines de creaci\u00f3n y gesti\u00f3n de cuentas, publicidad y mercadeo, an\u00e1lisis e investigaci\u00f3n, servicio al cliente y seguridad y mantenimiento del sitio web.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>La <em>Informaci\u00f3n de Chat <\/em>incluye el contenido de los chats que usted inicie con los servicios de chat del Sitio.\u00a0\u00a0\u00a0 Si interact\u00faa con los servicios de chat, guardaremos la conversaci\u00f3n.\u00a0 La informaci\u00f3n relacionada con sus comunicaciones puede compartirse con nuestro proveedor de servicios.\u00a0 Recopilamos esta informaci\u00f3n con fines de creaci\u00f3n y administraci\u00f3n de cuentas, servicio al cliente y seguridad y mantenimiento del sitio web.<\/li>\n\n\n\n<li><em>La Informaci\u00f3n de Pago<\/em> incluye el nombre, la direcci\u00f3n, el n\u00famero de tel\u00e9fono y la informaci\u00f3n de la tarjeta de d\u00e9bito o cr\u00e9dito. Nosotros, o nuestros proveedores de servicios, podemos recopilar esta informaci\u00f3n con fines de creaci\u00f3n y gesti\u00f3n de cuentas, an\u00e1lisis e investigaci\u00f3n, atenci\u00f3n al cliente y seguridad y mantenimiento del sitio web.<\/li>\n\n\n\n<li>Las <em>Respuestas a Encuestas y Cuestionarios <\/em>incluyen toda informaci\u00f3n que usted nos proporcione cuando responda voluntariamente a encuestas de investigaci\u00f3n de mercado, como la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, la edad o los productos por los que ha manifestado inter\u00e9s.\u00a0 Recopilamos esta informaci\u00f3n con fines de publicidad y mercadeo, an\u00e1lisis e investigaci\u00f3n, servicio al cliente y seguridad y mantenimiento del sitio web.<\/li>\n\n\n\n<li>La <em>Informaci\u00f3n de Redes Sociales <\/em>incluye informaci\u00f3n que usted publica cuando comparte algo en un sitio web p\u00fablico o en otra plataforma de redes sociales.\u00a0 Recopilamos esta informaci\u00f3n cuando usted nos la entrega directamente.\u00a0 Sus comentarios ser\u00e1n visibles para el p\u00fablico, por lo que nunca debe compartir informaci\u00f3n personal que le gustar\u00eda mantener en privado.\u00a0 Recopilamos esta informaci\u00f3n con fines de publicidad y mercadeo, an\u00e1lisis e investigaci\u00f3n, servicio al cliente y seguridad y mantenimiento del sitio web.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Contenido Generado por el Usuario.\u00a0 <\/em>Si publica, carga, comenta o env\u00eda contenido de cualquier otro modo a los Servicios, podemos recopilar cierta informaci\u00f3n sobre usted, como su nombre y direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y los productos que haya utilizado.\u00a0 Tenga en cuenta que, de forma predeterminada, toda informaci\u00f3n que publique en los Servicios, incluidos, entre otros, rese\u00f1as, comentarios y texto, puede estar disponible y ser consultada por todos los usuarios de los Servicios.\u00a0 Recopilamos esta informaci\u00f3n con fines de creaci\u00f3n y gesti\u00f3n de cuentas, publicidad y mercadeo, an\u00e1lisis e investigaci\u00f3n, servicio al cliente y seguridad y mantenimiento del sitio web.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Informaci\u00f3n de la Red Propiedad del Cliente <\/em>(Customer Proprietary Network Information, \u201cCPNI\u201d): Recopilamos y conservamos determinada informaci\u00f3n de red de la propiedad del cliente (\u201cCPNI\u201d) de conformidad con las normas y los reglamentos de la Comisi\u00f3n Federal de Comunicaciones. La CPNI incluye los tipos de servicios que recibe actualmente y el uso relacionado y la informaci\u00f3n de facturaci\u00f3n de esos servicios.\u00a0 Esta informaci\u00f3n es necesaria para que podamos brindarle nuestros servicios y solicitar una compensaci\u00f3n por nuestros servicios del Fondo de Servicios de Retransmisi\u00f3n de Telecomunicaciones. Esta informaci\u00f3n se usar\u00e1 para evaluar y mejorar nuestros Productos y Servicios.\u00a0 Su n\u00famero de tel\u00e9fono, nombre y direcci\u00f3n no son CPNI. No vendemos, intercambiamos ni compartimos su CPNI, excepto en los casos autorizados por usted o exigidos por la ley. En general, y no exclusivamente, podemos usar su CPNI sin su aprobaci\u00f3n para ofrecerle servicios adicionales relacionados y para fines de facturaci\u00f3n y cobro. Necesitamos su aprobaci\u00f3n para comercializarle servicios no relacionados, que buscar\u00edamos a trav\u00e9s de m\u00e9todos electr\u00f3nicos. Antes de hacerlo, le informaremos sobre su derecho a restringir el uso, la divulgaci\u00f3n y el acceso a su CPNI. Adem\u00e1s, podemos divulgar su CPNI sin su previo conocimiento o consentimiento por motivos legales o reglamentarios, como en caso de respuesta a citaciones y \u00f3rdenes judiciales. Tambi\u00e9n podemos usar la CPNI para investigar fraude y evitar la violaci\u00f3n de nuestros T\u00e9rminos, Condiciones y Pol\u00edticas de uso aceptable y el uso ilegal de nuestra red y servicios. <em>P<\/em>ara usar su CPNI por otros motivos no establecidos en esta Cl\u00e1usula, le daremos la opci\u00f3n de \u201cexcluirse\u201d o \u201caceptar\u201d dichos usos y divulgaciones. En general, podemos obtener su consentimiento luego de una notificaci\u00f3n de manera oral, por escrito o por medios electr\u00f3nicos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nuestros servicios pueden requerir sistemas automatizados de reconocimiento de voz y personas, incluidos nuestros representantes y agentes, para procesar, escuchar y transcribir la parte de audio entrante (un lado) de sus conversaciones telef\u00f3nicas. Para hacer esto, la parte de audio entrante de su llamada telef\u00f3nica se transmitir\u00e1 a nosotros, o a nuestros contratistas externos, para su transcripci\u00f3n y subtitulado. Para proteger su privacidad, ni nosotros ni nuestros contratistas externos conservaremos ni la transmisi\u00f3n de audio ni la transcripci\u00f3n de la llamada. Al usar nuestros servicios, usted acepta la transmisi\u00f3n de la parte de audio entrante de su llamada telef\u00f3nica a nosotros o a nuestros agentes y renuncia a todo derecho que pueda tener seg\u00fan la ley aplicable que restrinja dicha transmisi\u00f3n. En la medida permitida por la ley, renuncia a todas las leyes de privacidad que rigen las comunicaciones telef\u00f3nicas y su seguimiento. Prestamos servicios de retransmisi\u00f3n de telecomunicaciones, que est\u00e1n reglamentados por la FCC, y cumpliremos la normativa aplicable de la FCC. En la medida en que todo consentimiento para la divulgaci\u00f3n de la informaci\u00f3n del cliente establecida antes en esta Cl\u00e1usula sea contrario a las obligaciones de Sorenson en virtud de la ley aplicable con respecto a la protecci\u00f3n, el almacenamiento y el uso de la informaci\u00f3n de red propiedad del cliente, cumpliremos los requisitos de la ley aplicable.<\/p>\n\n\n\n<p>Objetivos para la recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n personal:<\/p>\n\n\n\n<p>El siguiente cuadro identifica los fines para los cuales podemos recopilar su informaci\u00f3n personal, as\u00ed como informaci\u00f3n sobre nuestro uso y divulgaci\u00f3n de esa informaci\u00f3n personal.&nbsp; Es posible que no recopilemos cada categor\u00eda de informaci\u00f3n sobre cada usuario de nuestros Servicios.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td><strong>Objetivo<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Categor\u00edas de Informaci\u00f3n Personal<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Publicidad Dirigida <\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Ventas<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Datos Compartidos con Terceros<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Categor\u00edas de Terceros <\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Creaci\u00f3n y Gesti\u00f3n de Cuentas<\/td><td>Informaci\u00f3n de la Cuenta Informaci\u00f3n Anal\u00edtica Informaci\u00f3n de Contacto<br>Informaci\u00f3n de Chat &nbsp; &nbsp;<\/td><td>S\u00ed<\/td><td>S\u00ed<\/td><td>Informaci\u00f3n de la Cuenta Informaci\u00f3n Anal\u00edtica<\/td><td>Proveedores de An\u00e1lisis Plataformas Publicitarias de Terceros&nbsp; Administrador del Fondo TRS<\/td><\/tr><tr><td>Servicios de Comunicaciones<\/td><td>Informaci\u00f3n Anal\u00edtica Historial Comercial Informaci\u00f3n de Contacto Informaci\u00f3n de Pago Informaci\u00f3n de Chat<\/td><td>S\u00ed &nbsp;<\/td><td>S\u00ed<\/td><td>S\u00ed &nbsp;<\/td><td>Proveedores de An\u00e1lisis Plataformas Publicitarias de Terceros<\/td><\/tr><tr><td>Verificaci\u00f3n de Elegibilidad<\/td><td>Informaci\u00f3n Anal\u00edtica Historial Comercial Informaci\u00f3n de Contacto Informaci\u00f3n de Pago Informaci\u00f3n de Chat<\/td><td>S\u00ed<\/td><td>S\u00ed<\/td><td>N\/C<\/td><td>Proveedores de An\u00e1lisis Administrador del Fondo TRS<\/td><\/tr><tr><td>Mercadeo y Publicidad<\/td><td>Informaci\u00f3n Anal\u00edtica Historial Comercial Informaci\u00f3n de Contacto Informaci\u00f3n de Chat &nbsp;<\/td><td>S\u00ed<\/td><td>S\u00ed<\/td><td>Informaci\u00f3n Anal\u00edtica Historial Comercial Informaci\u00f3n de Contacto<\/td><td>Proveedores de An\u00e1lisis Plataformas Publicitarias de Terceros<\/td><\/tr><tr><td>An\u00e1lisis e Investigaci\u00f3n<\/td><td>Informaci\u00f3n Anal\u00edtica Historial Comercial Informaci\u00f3n de Contacto Informaci\u00f3n de Chat &nbsp;<\/td><td>S\u00ed<\/td><td>S\u00ed<\/td><td>Informaci\u00f3n Anal\u00edtica Historial Comercial Informaci\u00f3n de Contacto Informaci\u00f3n de Redes Sociales<\/td><td>Proveedores de An\u00e1lisis Plataformas Publicitarias de Terceros<\/td><\/tr><tr><td>Servicio al Cliente<\/td><td>Informaci\u00f3n Anal\u00edtica Informaci\u00f3n de Contacto Informaci\u00f3n de Chat<\/td><td>S\u00ed<\/td><td>S\u00ed<\/td><td>Informaci\u00f3n Anal\u00edtica<\/td><td>Proveedores de An\u00e1lisis Plataformas Publicitarias de Terceros<\/td><\/tr><tr><td>Alojamiento, Seguridad y Mantenimiento de Sitios Web<\/td><td>Informaci\u00f3n Anal\u00edtica Historial Comercial Informaci\u00f3n de Chat<\/td><td>S\u00ed<\/td><td>S\u00ed &nbsp;<\/td><td>S\u00ed &nbsp;<\/td><td>Proveedores de An\u00e1lisis Plataformas Publicitarias de Terceros &nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Otras formas en las que podemos recopilar, usar o compartir la informaci\u00f3n&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n nos reservamos el derecho a recopilar, usar o compartir informaci\u00f3n personal para los siguientes objetivos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Para fines legales.<\/em>\u00a0 Nos reservamos el derecho de cooperar con funcionarios locales, provinciales, estatales, federales e internacionales en cualquier investigaci\u00f3n que requiera informaci\u00f3n personal o informes sobre la actividad legal o ilegal de los usuarios en este sitio.\u00a0 Tambi\u00e9n nos reservamos el derecho de compartir su informaci\u00f3n personal para establecer, ejercer o defender nuestros derechos legales y de propiedad, incluido el suministro de informaci\u00f3n a otros con el objetivo de prevenir el fraude.\u00a0 Tambi\u00e9n podemos compartir su informaci\u00f3n personal con cualquier persona que razonablemente creamos que puede solicitar a un tribunal u otra autoridad competente la divulgaci\u00f3n de esa informaci\u00f3n personal cuando, en nuestra opini\u00f3n razonable, sea razonablemente probable que dicho tribunal o autoridad ordene la divulgaci\u00f3n. Adem\u00e1s, compartiremos su informaci\u00f3n personal en todo o en parte con agencias gubernamentales y entidades privadas responsables de administrar el Fondo de Servicios de Retransmisi\u00f3n de Telecomunicaciones (Telecommunications Relay Services, TRS) y de verificar la elegibilidad para ciertos Servicios. Si un proceso legal o un gobierno nos ordena proporcionar datos sobre uno o m\u00e1s usuarios individuales, notificaremos a dichos usuarios nuestro cumplimiento de dicha orden, en la medida que lo permita la ley.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Para presentar el Sitio.<\/em> Podemos usar la informaci\u00f3n personal para presentar nuestro Sitio y sus contenidos de una manera adecuada y eficaz para usted y su dispositivo.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Para prestar los Servicios.<\/em>\u00a0 Podemos usar la informaci\u00f3n personal para prestar los Servicios, incluso para mejorar las operaciones y por motivos de seguridad.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Servicio al cliente.<\/em> Podemos usar su informaci\u00f3n personal para proporcionarle servicio al cliente, solucionar problemas y responder a solicitudes, preguntas o comentarios.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Proporcionar informaci\u00f3n y oportunidades.<\/em> Podemos usar su informaci\u00f3n personal para anunciar oportunidades, promociones, productos, eventos o Servicios que consideremos que puedan ser de su inter\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Transacciones comerciales o fusiones.\u00a0 <\/em>Nos reservamos el derecho a compartir su informaci\u00f3n personal con terceros como parte de toda posible venta de negocios o activos, fusi\u00f3n, adquisici\u00f3n, inversi\u00f3n, ronda de financiaci\u00f3n o cualquier tipo de transacci\u00f3n similar.\u00a0 Adem\u00e1s, si celebramos una transacci\u00f3n corporativa con un tercero, podemos recibir informaci\u00f3n personal en relaci\u00f3n con la diligencia debida.\u00a0 Si cerramos una transacci\u00f3n, el tercero puede transferir informaci\u00f3n personal, que usar\u00edamos como se describe en esta Pol\u00edtica.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Quiebra o insolvencia.<\/em>\u00a0 En caso de procedimientos de quiebra, insolvencia o disoluci\u00f3n, podemos compartir su informaci\u00f3n personal con terceros como parte del proceso de venta o reorganizaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Informaci\u00f3n de nuestros socios.<\/em>\u00a0 Podemos recopilar informaci\u00f3n de nuestros socios, nuestras afiliadas, subsidiarias, empresas conjuntas u otras empresas bajo control com\u00fan.\u00a0 Podemos combinar esa informaci\u00f3n con otra informaci\u00f3n que recopilemos sobre usted, pero siempre usaremos la informaci\u00f3n como se describe en esta Pol\u00edtica.\u00a0 Tambi\u00e9n podemos compartir informaci\u00f3n con nuestras afiliadas, subsidiarias, empresas conjuntas u otras empresas bajo control com\u00fan.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>3.&nbsp; \u00bfC\u00f3mo usamos las <em>cookies<\/em> y otras tecnolog\u00edas de seguimiento?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Podemos almacenar una o m\u00e1s <em>cookies<\/em> en su computadora u otro dispositivo. &nbsp;Cuando visite nuestros Servicios, tambi\u00e9n podremos usar otras tecnolog\u00edas similares, como p\u00edxeles de seguimiento, etiquetas o herramientas similares. &nbsp;Estas tecnolog\u00edas pueden recopilar datos, como su sistema operativo, tipo de navegador, tipo de dispositivo, resoluci\u00f3n de pantalla, direcci\u00f3n IP y otra informaci\u00f3n t\u00e9cnica, as\u00ed como eventos de navegaci\u00f3n e informaci\u00f3n de sesi\u00f3n mientras interact\u00faa con nuestros Servicios. &nbsp;Esta informaci\u00f3n nos permite comprender c\u00f3mo usa los Servicios.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 son las cookies?<\/h2>\n\n\n\n<p>Las <em>cookies<\/em> son peque\u00f1os archivos creados por sitios web, incluidos nuestros Servicios, que residen en su computadora o en el disco duro de sus dispositivos y que almacenan informaci\u00f3n sobre su uso de un sitio web en particular.&nbsp; Cuando accede a nuestros Servicios, usamos <em>cookies<\/em> y otras tecnolog\u00edas de seguimiento para lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Estimar el tama\u00f1o de nuestra audiencia y los patrones de uso.<\/li>\n\n\n\n<li>Almacenar informaci\u00f3n sobre sus preferencias, lo que nos permite personalizar nuestros Servicios de acuerdo con sus necesidades individuales.<\/li>\n\n\n\n<li>Comunicarnos con usted para darle la informaci\u00f3n o los servicios que solicite.<\/li>\n\n\n\n<li>Publicitar nuevos contenidos, eventos y servicios que se relacionen con sus intereses.<\/li>\n\n\n\n<li>Darle contenido m\u00e1s personalizado que sea m\u00e1s relevante para sus campos de inter\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Reconocer cuando regresa a nuestros Servicios.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nosotros configuramos algunas <em>cookies<\/em> y terceros configuran otras.&nbsp; Puede gestionar sus preferencias de <em>cookies<\/em> como se describe en la secci\u00f3n \u201c<strong>Administraci\u00f3n de sus <em>cookies<\/em><\/strong>\u201d a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 tipos de cookies usamos y por qu\u00e9?<\/h2>\n\n\n\n<p>El siguiente cuadro enumera los diferentes tipos de <em>cookies<\/em> que nosotros y nuestros proveedores de servicios usamos en los Servicios, ejemplos de qui\u00e9n proporciona esas <em>cookies<\/em> y enlaces a los avisos de privacidad e informaci\u00f3n de exclusi\u00f3n voluntaria de esos servidores de <em>cookies<\/em>.&nbsp; Como las <em>cookies<\/em> espec\u00edficas que usamos pueden variar con el tiempo, adem\u00e1s de diferir seg\u00fan la p\u00e1gina espec\u00edfica donde navegue, el siguiente cuadro es solo ilustrativo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td><strong>Tipos de <em>cookies<\/em><\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Objetivo<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Quien las entrega<\/strong><br><strong>(ejemplo)<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Esenciales<\/td><td>Estas <em>cookies<\/em> se necesitan para el funcionamiento de los Servicios y le permiten moverse por los Servicios y usar sus funciones.&nbsp; Deshabilitar estas <em>cookies<\/em> puede afectar negativamente el rendimiento de los Servicios.<\/td><td>Sorenson<\/td><\/tr><tr><td>Funcionales<\/td><td>Estas <em>cookies<\/em> se usan para reconocerlo cuando regresa a los Servicios.&nbsp; Esto nos permite personalizar el contenido para usted y recordar sus preferencias.&nbsp; Estas <em>cookies<\/em> tambi\u00e9n permiten sus interacciones con los Servicios, como enviarnos correos electr\u00f3nicos y usar el chat de atenci\u00f3n al cliente.<\/td><td><a href=\"https:\/\/aws.amazon.com\/privacy\/\">Amazon<\/a><a href=\"https:\/\/www.drift.com\/privacy-policy\/\">Drift<\/a><a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\">Google<\/a> <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/en-us\/privacystatement\">Microsoft<\/a><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\">Vimeo<\/a>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>An\u00e1lisis, rendimiento e investigaci\u00f3n<\/td><td>Estas <em>cookies<\/em>, <em>beacons<\/em> y p\u00edxeles nos permiten analizar las actividades en los Servicios.&nbsp; Se pueden usar para mejorar el funcionamiento de los Servicios.&nbsp; Por ejemplo, estas <em>cookies<\/em> reconocen y cuentan el n\u00famero de visitantes y ven c\u00f3mo se mueven por los Servicios.&nbsp; Las <em>cookies<\/em> anal\u00edticas tambi\u00e9n nos ayudan a medir el rendimiento de nuestras campa\u00f1as publicitarias a fin de mejorarlas y optimizar el contenido de los Servicios para quienes interact\u00faan con nuestra publicidad.<\/td><td><a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\">Google<\/a><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out?trk=microsites-frontend_legal_cookie-policy\">LinkedIn<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/?entry_point=data_policy_redirect&amp;entry=0\">Meta<\/a><a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/en-us\/privacystatement\">Microsoft<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Redes sociales<\/td><td>Estas <em>cookies<\/em> se usan para permitirle compartir p\u00e1ginas y contenidos que le parezcan interesantes en nuestros Servicios a trav\u00e9s de redes sociales de terceros y otros sitios web.&nbsp; Estas <em>cookies<\/em> tambi\u00e9n pueden usarse con fines publicitarios.<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out?trk=microsites-frontend_legal_cookie-policy\">LinkedIn<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/?entry_point=data_policy_redirect&amp;entry=0\">Meta<\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/en\/privacy\">Twitter<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Publicidad<\/td><td>Estas <em>cookies<\/em> y p\u00edxeles se usan para ofrecer anuncios relevantes, hacer el seguimiento del rendimiento de las campa\u00f1as publicitarias o hacer el seguimiento del marketing por correo electr\u00f3nico.&nbsp;<\/td><td>Google <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out?trk=microsites-frontend_legal_cookie-policy\">LinkedIn<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/?entry_point=data_policy_redirect&amp;entry=0\">Meta<\/a>Sorenson<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies publicitarias<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nuestros socios publicitarios pueden instalar estas cookies, beacons y p\u00edxeles a trav\u00e9s de nuestro sitio. Estas empresas pueden usarlas para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios. Aunque no directamente, almacenamos informaci\u00f3n personal, pero este proceso se basa en la identificaci\u00f3n \u00fanica de su navegador y dispositivo de internet. Si no permite el uso de estas cookies, recibir\u00e1 menos publicidad personalizada.<\/h2>\n\n\n\n<p>Algunas <em>cookies<\/em> funcionan desde el momento en que visita los Servicios hasta el final de esa sesi\u00f3n de navegaci\u00f3n en particular.&nbsp; Estas <em>cookies<\/em>, que se denominan \u201ccookies de sesi\u00f3n\u201d, caducan y se eliminan autom\u00e1ticamente cuando cierra su navegador de internet.<\/p>\n\n\n\n<p>Algunas <em>cookies<\/em> permanecer\u00e1n en su dispositivo entre sesiones de navegaci\u00f3n y no caducar\u00e1n ni se eliminar\u00e1n autom\u00e1ticamente cuando cierre su navegador de internet.&nbsp; Estas <em>cookies<\/em> se denominan \u201ccookies persistentes\u201d y el tiempo que permanecer\u00e1n en su dispositivo var\u00eda de una <em>cookie<\/em> a otra. Las <em>cookies<\/em> persistentes se usan para muchos prop\u00f3sitos, como almacenar sus preferencias para que est\u00e9n disponibles en su pr\u00f3xima visita y mantener un registro m\u00e1s preciso de la frecuencia con la que visita los Servicios, los cambios de su uso de los Servicios con el tiempo y la efectividad de los esfuerzos publicitarios.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Administraci\u00f3n de sus cookies<\/h2>\n\n\n\n<p>Puede cambiar la configuraci\u00f3n de su navegador de internet para bloquear las cookies y rechazar todas o algunas.&nbsp; Si elige bloquear todas las <em>cookies<\/em> (incluidas las <em>cookies<\/em> esenciales), es posible que no pueda acceder a todos o parte de los Servicios.<\/p>\n\n\n\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las <em>cookies<\/em> y c\u00f3mo gestionarlas, visite <a href=\"https:\/\/www.aboutcookies.org\/\">Acerca de las cookies<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfEl sitio responde a las se\u00f1ales de \u201cNo rastrear\u201d?<\/h2>\n\n\n\n<p>Actualmente no hay una respuesta acordada en la industria a una se\u00f1al de No rastrear.&nbsp; En este momento, nuestro Sitio no responde de manera diferente seg\u00fan la se\u00f1al de No rastrear de un usuario. <strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>4.&nbsp; Derechos de los usuarios de Colorado, Connecticut, Virginia y Utah<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los residentes de Colorado, Connecticut, Utah y Virginia tienen ciertos derechos relacionados con sus datos.&nbsp; Estos derechos se establecen en la Ley de Privacidad de Colorado (Colorado Privacy Act, \u201cCPA\u201d), la Ley de Privacidad de Datos de Connecticut (Connecticut Data Privacy Act, \u201cCTDPA\u201d), la Ley de Privacidad del Consumidor de Utah (Utah Consumer Privacy Act, \u201cUCPA\u201d) y la Ley de Protecci\u00f3n de Datos del Consumidor de Virginia (Virginia Consumer Data Protection Act, \u201cVCDPA\u201d).&nbsp; El cuadro a continuaci\u00f3n explica estos derechos y enumera los estados cuyos residentes pueden ejercerlos.&nbsp; Para ejercer cualquiera de los siguientes derechos enumerados en el cuadro a continuaci\u00f3n, env\u00edenos un correo electr\u00f3nico seg\u00fan la informaci\u00f3n establecida en la secci\u00f3n \u201c<strong>Cont\u00e1ctenos<\/strong>\u201d a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td><strong>Derecho del consumidor<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Explicaci\u00f3n<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Aplica a residentes de los siguientes estados:<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Derecho a saber o acceder<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Tiene derecho a confirmar si procesamos sus datos personales y derecho a acceder a esos datos.<\/td><td>Colorado, Connecticut, Utah y Virginia<\/td><\/tr><tr><td><strong>Derecho de correcci\u00f3n<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Tiene derecho a corregir las inexactitudes de sus datos personales, teniendo en cuenta la naturaleza de los datos personales y los fines de su tratamiento.<\/td><td>Colorado, Connecticut y Virginia<\/td><\/tr><tr><td><strong>Derecho de eliminaci\u00f3n<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Tiene derecho a eliminar los datos personales proporcionados por usted u obtenidos sobre usted.<\/td><td>Colorado, Connecticut, Utah* y Virginia *Nota: Si es residente de Utah, solo aplica a los datos personales que nos haya proporcionado directamente.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Derecho de portabilidad<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Hasta dos veces por a\u00f1o calendario, tiene derecho a obtener sus datos personales en un formato port\u00e1til y, en la medida que sea posible en t\u00e9rminos t\u00e9cnicos, f\u00e1cilmente utilizable que le permita transmitir los datos a otra entidad sin obst\u00e1culos.<\/td><td>Colorado, Connecticut, Utah* y Virginia *Nota: Si usted es residente en Utah, solo aplica al tratamiento hecho por medios automatizados.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Derecho de exclusi\u00f3n voluntaria&nbsp; <\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Tiene derecho a optar por no participar en el procesamiento de sus datos personales con los siguientes fines: Publicidad personalizada; Venta de datos personales; oElaboraci\u00f3n de perfiles en cumplimiento de decisiones que produzcan efectos legales o igualmente significativos que le conciernen.&nbsp; Para cancelar su suscripci\u00f3n, haga clic en la pesta\u00f1a \u201c<strong>Sus opciones de privacidad<\/strong>\u201d en la esquina inferior izquierda de la p\u00e1gina de inicio de los Servicios.<strong><\/strong><\/td><td>Colorado, Connecticut y Virginia<\/td><\/tr><tr><td><strong>Derecho de exclusi\u00f3n voluntaria<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Tiene derecho a rechazar la venta de datos personales o la publicidad personalizada. Para cancelar su suscripci\u00f3n, haga clic en la pesta\u00f1a \u201c<strong>Sus opciones de privacidad<\/strong>\u201d en la esquina inferior izquierda de la p\u00e1gina de inicio de los Servicios.<\/td><td>Utah<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><em>Informaci\u00f3n confidencial <\/em><\/strong><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los datos confidenciales definidos en la CTDPA, la UCPA y la VCDPA incluyen informaci\u00f3n precisa de geolocalizaci\u00f3n.&nbsp; Con el fin de ofrecerle anuncios relevantes seg\u00fan su ubicaci\u00f3n, recopilamos informaci\u00f3n de geolocalizaci\u00f3n para hacer geocercas.&nbsp; No recopilaremos esta informaci\u00f3n de residentes de Connecticut y Virginia sin obtener antes su consentimiento.&nbsp; No recopilaremos esta informaci\u00f3n de los residentes de Utah sin antes presentarles un aviso claro y una oportunidad de optar por no participar en el procesamiento.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Ejercicio de sus derechos <\/em><\/strong><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si es residente de Colorado, Connecticut, Virginia o Utah y desea ejercer alguno de los derechos mencionados arriba y le es aplicable, visite nuestra p\u00e1gina \u201cRealizar una solicitud de datos\u201d o \u201cSus opciones de privacidad\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>De ser necesario, podemos solicitar informaci\u00f3n adicional razonablemente necesaria para validar su identidad y su solicitud.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En determinadas circunstancias, puede presentar una solicitud en nombre de otra persona, por ejemplo, si es un agente autorizado o el padre o tutor de un menor en cuyo nombre desea ejercer sus derechos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Responderemos a estas solicitudes de los consumidores, si corresponde, dentro de los 45 d\u00edas posteriores a la recepci\u00f3n de la solicitud y sin demoras indebidas.&nbsp; Si necesitamos extender este periodo, le notificaremos el retraso y explicaremos las justificaciones razonablemente necesarias para nuestro retraso.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Proporcionaremos respuestas a sus solicitudes de forma gratuita a menos que apliquen ciertas exclusiones, seg\u00fan el estado donde resida.&nbsp; Podemos cobrar una tarifa en los siguientes estados:<\/p>\n\n\n\n<p>En Colorado, Connecticut y Utah si hace m\u00e1s de una solicitud en un periodo de doce meses; y<\/p>\n\n\n\n<p>En Connecticut y Virginia, si la solicitud es manifiestamente infundada o excesiva, o de naturaleza repetitiva.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>C\u00f3mo apelar una decisi\u00f3n de solicitud de derechos <\/em><\/strong><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si es residente de Colorado, Connecticut o Virginia y denegamos o no damos curso a su solicitud de ejercer sus derechos de privacidad del consumidor aplicables, puede apelar nuestra decisi\u00f3n.&nbsp; Para eso, env\u00edenos un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:privacy@es.sorenson.com\">privacy@es.sorenson.com<\/a>.&nbsp; En la apelaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico, especifique los derechos que solicita ejercer y la fecha en la que hizo la solicitud original.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le informaremos por escrito en un plazo de 45&nbsp;d\u00edas toda medida adoptada o no adoptada en respuesta al recurso.&nbsp; Tambi\u00e9n le explicaremos por escrito los motivos de nuestras decisiones sobre sus solicitudes.<\/p>\n\n\n\n<p>5. Derechos de los usuarios de Nevada<\/p>\n\n\n\n<p>En virtud de la legislaci\u00f3n de Nevada, determinados consumidores de Nevada pueden oponerse a la venta de determinada informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal a cambio de una contraprestaci\u00f3n econ\u00f3mica a una persona para que esta persona conceda licencias o venda dicha informaci\u00f3n a otras personas.&nbsp; Conforme a la ley de Nevada, no vendemos informaci\u00f3n personal identificable.<\/p>\n\n\n\n<p>Si es residente de Nevada y nos ha comprado o alquilado bienes o servicios, puede (A) enviar una solicitud de exclusi\u00f3n de toda posible venta futura, o (B) solicitar cambios en su informaci\u00f3n mediante un correo electr\u00f3nico enviado a la siguiente direcci\u00f3n <a href=\"mailto:privacy@es.sorenson.com\">privacy@es.sorenson.com<\/a>.&nbsp; Tomaremos medidas razonables para verificar su identidad y la autenticidad de la solicitud.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6.<\/strong>&nbsp; <strong>Derechos de los usuarios europeos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Esta secci\u00f3n de nuestra Pol\u00edtica de Privacidad es aplicable a las personas que se encuentren en la Uni\u00f3n Europea (European Union, \u201cEU\u201d), un estado miembro del Espacio Econ\u00f3mico Europeo (European Economic Area, \u201cEEA\u201d), Reino Unido (United Kingdom, \u201cUK\u201d) o Suiza, as\u00ed como a las personas cuya informaci\u00f3n personal se procese en la EU, EEA, UK o Suiza o se transfiera desde estos pa\u00edses.&nbsp; Tiene derecho, seg\u00fan el Reglamento general de protecci\u00f3n de datos de la EU y el Reglamento general de protecci\u00f3n de datos del Reino Unido (en conjunto, el General Data Protection Regulation, \u201cGDPR\u201d), a la informaci\u00f3n contenida en esta secci\u00f3n de nuestra Pol\u00edtica de Privacidad.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Sus derechos <\/em><\/strong><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Por ley, tiene el derecho a acceder, a obtener informaci\u00f3n, a ser informado, a ser olvidado (eliminado), a la rectificaci\u00f3n, a restringir el procesamiento de su informaci\u00f3n personal o datos sobre sobre usted que poseamos.&nbsp; A continuaci\u00f3n, hay un resumen que enumera estos derechos.&nbsp; Estos derechos no son absolutos y pueden aplicarse ciertas exenciones a solicitudes espec\u00edficas que usted nos env\u00ede.<\/p>\n\n\n\n<p>Para ejercer estos derechos, cont\u00e1ctenos seg\u00fan la informaci\u00f3n que figura a continuaci\u00f3n en la secci\u00f3n \u201c<strong>Cont\u00e1ctenos<\/strong>\u201d o consulte nuestra p\u00e1gina \u201cRealizar una solicitud de datos del interesado\u201d (<a href=\"https:\/\/es.sorenson.com\/legal\/do-not-sell-share-my-information\/\">No venda\/comparta mi informaci\u00f3n &#8211; Sorenson<\/a>).&nbsp; Para su protecci\u00f3n, es posible que necesitemos verificar su identidad antes de responder a su solicitud.&nbsp; Si rechazamos una solicitud, le diremos el motivo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Solicitudes de acceso a su informaci\u00f3n personal<\/em><\/strong><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tiene derecho a que le confirmemos si procesamos sus datos personales y, en caso afirmativo, a que le facilitemos la informaci\u00f3n contenida en la presente Pol\u00edtica.&nbsp; Tambi\u00e9n tiene derecho a solicitarnos copias de su informaci\u00f3n personal.&nbsp; Al hacer una solicitud, proporcione una descripci\u00f3n precisa de la informaci\u00f3n personal a la que desea acceder. Cuando las solicitudes sean repetitivas o manifiestamente infundadas o excesivas, podremos cobrar una tarifa razonable basada en los costos administrativos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Solicitudes de correcci\u00f3n de su informaci\u00f3n personal<\/em><\/strong><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tiene derecho a pedirnos que corrijamos la informaci\u00f3n que considere inexacta.&nbsp; Tambi\u00e9n tiene derecho a pedirnos que completemos la informaci\u00f3n que considere incompleta.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Solicitudes de eliminaci\u00f3n de su informaci\u00f3n personal<\/em><\/strong><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tiene derecho a solicitarnos que borremos su informaci\u00f3n personal cuando:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ya no la necesitemos para los fines para los que lo recopilamos;<\/li>\n\n\n\n<li>La hayamos usado sin base legal v\u00e1lida;<\/li>\n\n\n\n<li>Estemos obligados a borrarla para cumplir con una obligaci\u00f3n legal a la que estamos sujetos;<\/li>\n\n\n\n<li>Necesitemos su consentimiento para usar la informaci\u00f3n y usted retire el consentimiento; o<\/li>\n\n\n\n<li>Usted se oponga a que procesemos su informaci\u00f3n personal cuando nuestra base legal para hacerlo sean nuestros intereses leg\u00edtimos y no haya motivos leg\u00edtimos primordiales para el procesamiento.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sin embargo, este derecho no es absoluto.&nbsp; Incluso si hace una solicitud de eliminaci\u00f3n, es posible que necesitemos conservar cierta informaci\u00f3n para fines legales o administrativos, como mantenimiento de registros, mantenimiento de requisitos de exclusi\u00f3n voluntaria, defensa o presentaci\u00f3n de reclamos legales, o detecci\u00f3n de actividades fraudulentas.&nbsp; Conservaremos la informaci\u00f3n de acuerdo con el apartado \u201c<strong>Cu\u00e1nto tiempo se conserva su informaci\u00f3n personal<\/strong>\u201d de conformidad con la cl\u00e1usula&nbsp;8 a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Si ejerce un derecho v\u00e1lido a la eliminaci\u00f3n de su informaci\u00f3n personal, tenga en cuenta que la eliminaci\u00f3n por parte de terceros a los que se haya facilitado la informaci\u00f3n puede no ser inmediata y que la informaci\u00f3n eliminada puede persistir en copias de seguridad durante un periodo razonable (pero no estar\u00e1 disponible para terceros).<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Solicitudes de restricci\u00f3n del uso de su informaci\u00f3n personal<\/em><\/strong><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tiene derecho a pedirnos que restrinjamos el uso de sus datos personales si alguna de las siguientes situaciones se aplica a su caso:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Usted impugna la exactitud de la informaci\u00f3n que tenemos sobre usted, mientras verificamos su exactitud;<\/li>\n\n\n\n<li>Usamos sus datos ilegalmente, pero usted nos pide que restrinjamos su uso en lugar de borrarlos;<\/li>\n\n\n\n<li>Ya no necesitamos la informaci\u00f3n para el prop\u00f3sito para el cual la recopilamos, pero usted la necesita para abordar un reclamo legal; o<\/li>\n\n\n\n<li>Usted se ha opuesto a que usemos su informaci\u00f3n, mientras verificamos si nuestros motivos leg\u00edtimos anulan su derecho a oponerse.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>El derecho a transferir su informaci\u00f3n personal a otro proveedor de servicios<\/em><\/strong><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tiene derecho a solicitar que transfiramos la informaci\u00f3n personal que nos proporcion\u00f3 de una organizaci\u00f3n a otra, o que se la entreguemos (es decir, portabilidad de datos).&nbsp; Esto se aplica a la informaci\u00f3n personal que procesamos para cumplir un contrato con usted y a la informaci\u00f3n personal que procesamos en funci\u00f3n de su consentimiento.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>El derecho a retirar el consentimiento&nbsp; <\/em><\/strong><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si obtenemos su consentimiento por escrito para recopilar y procesar su informaci\u00f3n personal, puede retirar ese consentimiento m\u00e1s tarde en lo que respecta a todo procesamiento subsiguiente de dicha informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>El derecho a presentar un reclamo ante una autoridad de control&nbsp; <\/em><\/strong><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si cree que se han violado sus derechos seg\u00fan el GDPR, el GDPR le otorga el derecho de presentar un reclamo ante su autoridad de control. Aqu\u00ed puede consultar la lista de autoridades de control: <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/newsroom\/article29\/item-detail.cfm?item_id=612080\">Autoridades de Protecci\u00f3n de Datos (Data Protection Authorities, APD) del EEA y de la EU<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/en\/home\/the-fdpic\/task.html\">Comisario Federal de Protecci\u00f3n de Datos e Informaci\u00f3n (Federal Data Protection and Information Commissioner, FDPIC) de Suiza<\/a>; <a href=\"https:\/\/ico.org.uk\/make-a-complaint\/\">Oficina del Comisario de Informaci\u00f3n (Information Commissioner\u2019s Office ICO) del UK<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Derechos relacionados con la toma de decisiones automatizada&nbsp; <\/em><\/strong><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En la medida en que tomemos decisiones basadas solo en el tratamiento automatizado, incluida la elaboraci\u00f3n de perfiles, que produzcan efectos jur\u00eddicos sobre usted o que le afecten de forma significativa, tiene derecho a no ser objeto de dichas decisiones.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Derecho a oponerse al procesamiento<\/em><\/strong><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tiene derecho a oponerse al tratamiento de su informaci\u00f3n personal basado en intereses leg\u00edtimos o en su consentimiento (y no cuando el motivo de su uso sea cumplir una obligaci\u00f3n debido a que usted est\u00e1 bajo contrato con nosotros).&nbsp; Si presenta dicha objeci\u00f3n, dejaremos de procesar la informaci\u00f3n personal a menos que podamos demostrar motivos leg\u00edtimos imperiosos para el procesamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o podamos demostrar que el procesamiento es para el establecimiento, el ejercicio o la defensa de reclamos legales.&nbsp; Para oponerse al procesamiento de su informaci\u00f3n personal, comun\u00edquese seg\u00fan la informaci\u00f3n en la secci\u00f3n \u201c<strong>Cont\u00e1ctenos<\/strong>\u201d a continuaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Bases legales para el procesamiento de su informaci\u00f3n personal <\/em><\/strong><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sorenson recopila su informaci\u00f3n personal para proporcionarle nuestros productos y Servicios; de lo contrario, es posible que no podamos procesar las transacciones que solicite.&nbsp; Solo procesaremos su informaci\u00f3n personal cuando tengamos una base legal para hacerlo.&nbsp; Si se encuentra en un pa\u00eds de la EU, el EEA, el UK o Suiza, tiene derecho a una explicaci\u00f3n de las bases legales en las que nos basamos para procesar su informaci\u00f3n personal.&nbsp; La base legal para recopilar y usar la informaci\u00f3n personal descrita arriba depender\u00e1 de la informaci\u00f3n personal en cuesti\u00f3n y del contexto espec\u00edfico en el que la recopilemos, el cual se analiza a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>Consentimiento<\/em><\/strong><em>.<\/em>\u00a0 Podemos procesar su informaci\u00f3n personal de acuerdo con su consentimiento, por ejemplo, cuando adquiere un servicio o nos pide que le enviemos determinados tipos de comunicaciones de mercadeo.\u00a0 Tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basada en el consentimiento anterior a su retirada.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Consentimiento de ni\u00f1os. <\/em>No procesamos a sabiendas los datos de residentes en la EU, el EEA, el UK o Suiza que sean menores de 16\u00a0a\u00f1os sin el consentimiento paterno verificado.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>Nuestros intereses leg\u00edtimos.\u00a0 <\/em><\/strong>Podemos procesar su informaci\u00f3n personal si es necesario para nuestros intereses leg\u00edtimos relacionados con nuestros fines comerciales derivados de su relaci\u00f3n con nosotros y sus derechos como persona no prevalecen sobre esos intereses leg\u00edtimos.\u00a0 Por ejemplo, nuestros intereses leg\u00edtimos incluyen, entre otros, cuando procesamos su informaci\u00f3n personal para ejecutar actividades de prevenci\u00f3n del fraude y actividades para aumentar la seguridad de la red y de la informaci\u00f3n, identificar tendencias de uso, determinar la eficacia de las campa\u00f1as promocionales, ampliar nuestras actividades comerciales y mejorar nuestros servicios y el contenido y la funcionalidad de nuestros Servicios.<em>\u00a0 <\/em>Nuestros intereses leg\u00edtimos tambi\u00e9n incluyen proporcionarle los productos y servicios que solicite, vea, contrate o compre y comunicarnos con usted en relaci\u00f3n con su cuenta o transacciones con nosotros.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>Para ejecutar un contrato.<\/em><\/strong>\u00a0 Podemos procesar su informaci\u00f3n personal para administrar y cumplir obligaciones contractuales con usted.\u00a0 Tambi\u00e9n recopilaremos y procesaremos su informaci\u00f3n personal seg\u00fan sea necesario para la ejecuci\u00f3n de un contrato en el que usted sea parte.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>Para poder cumplir con una obligaci\u00f3n legal.<\/em><\/strong>\u00a0 Podemos procesar su informaci\u00f3n personal para cumplir con las obligaciones legales a las que estamos sujetos.\u00a0 Esto puede incluir todo requisito de presentar cuentas auditadas, toda obligaci\u00f3n legal de compartir informaci\u00f3n con los organismos encargados de hacer cumplir la ley, las autoridades p\u00fablicas o gubernamentales, y cumplir con un proceso legal.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>Necesario para el ejercicio o la defensa de reclamos legales.<\/em><\/strong>\u00a0 Si usted presenta un reclamo contra nosotros o nosotros presentamos un reclamo contra usted, podremos procesar sus datos personales relacionados con dicho reclamo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan la situaci\u00f3n, podemos ser el controlador o el procesador de la informaci\u00f3n personal recopilada de residentes de la EU, el EEA, el UK o Suiza.&nbsp; Si tiene alguna pregunta o necesita m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la base jur\u00eddica en virtud de la cual recogemos y usamos su informaci\u00f3n personal para cualquier actividad de procesamiento espec\u00edfica, comun\u00edquese por la secci\u00f3n \u201c<strong>Cont\u00e1ctenos<\/strong>\u201d que aparece a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Transferencias transfronterizas de informaci\u00f3n personal<\/em><\/strong><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nuestros Servicios se operan en los Estados Unidos.&nbsp; La informaci\u00f3n personal sobre usted facilitada mientras est\u00e9 en la EU, un estado miembro del EEA, el UK o Suiza puede transferirse a los Estados Unidos.&nbsp; &nbsp;Entidades de todo el mundo pueden recibir sus datos personales o acceder a ellos, incluidas, entre otras, las afiliadas de Sorenson, para hacer actividades de procesamiento como las descritas en nuestra Pol\u00edtica de Privacidad en relaci\u00f3n con su uso de nuestros productos y servicios. Sorenson cumple los reglamentos de privacidad sobre la transferencia de Datos Personales (Personal Data, DP) entre pa\u00edses para ayudar a garantizar la protecci\u00f3n de nuestros datos. Es posible que las leyes de los Estados Unidos no sean tan protectoras como el GDPR o las leyes de otras jurisdicciones donde usted se encuentre.&nbsp; Si transferimos informaci\u00f3n personal desde la EU, el EEA, el UK, Suiza, u otro pa\u00eds con obligaciones de transferencia transfronteriza, proporcionaremos una salvaguarda apropiada, como el uso de las Cl\u00e1usulas Contractuales Tipo (Standard Contractual Clauses, SCC) o la Decisi\u00f3n de Adecuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Para obtener una copia de las salvaguardas, comun\u00edquese seg\u00fan la informaci\u00f3n facilitada en la secci\u00f3n\u201c<strong>Cont\u00e1ctenos<\/strong>\u201d que figura a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>7. Publicidad y elecci\u00f3n de mercadeo<\/p>\n\n\n\n<p>Respetamos sus derechos sobre c\u00f3mo se usa y comparte su informaci\u00f3n personal.&nbsp; Si en alg\u00fan momento desea cancelar su suscripci\u00f3n para no recibir m\u00e1s correos electr\u00f3nicos, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:privacy@es.sorenson.com\">privacy@es.sorenson.com<\/a> o siga las instrucciones que se indican a continuaci\u00f3n y lo eliminaremos de inmediato de la correspondencia comercial.&nbsp; Nota: Es posible que a\u00fan debamos comunicarnos con usted por otros asuntos. <strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si no desea seguir recibiendo nuestros correos electr\u00f3nicos publicitarios, puede darse de baja con el mecanismo incluido en cada uno de esos correos electr\u00f3nicos o mensajes de texto (SMS). De lo contrario, puede darse de baja con un clic en el enlace para darse de baja que aparece en el pie de p\u00e1gina de los correos electr\u00f3nicos publicitarios que reciba de Sorenson.<\/p>\n\n\n\n<p>Al facilitarnos su n\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil y darnos su consentimiento para recibir mensajes de texto, usted acepta recibir mensajes nuestros, que incluyen, entre otros, mensajes de texto enviados a trav\u00e9s de un sistema autom\u00e1tico de marcaci\u00f3n telef\u00f3nica. No se requiere el consentimiento para recibir mensajes de texto publicitarios como condici\u00f3n para trabajar con nosotros. Si no desea recibir mensajes de texto publicitarios, no nos brinde su consentimiento o siga las instrucciones en cualquier mensaje que reciba de nosotros para darse de baja o cancelar la suscripci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>8. Publicidades<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan la informaci\u00f3n relacionada con su uso de nuestros sitios, podemos usar empresas de publicidad de terceros para publicar anuncios sobre nuestros servicios cuando accede y usa otros sitios web. Estas empresas pueden colocar o reconocer una <em>cookie<\/em> \u00fanica en su navegador (incluso mediante el uso de <em>beacons<\/em> y p\u00edxeles). Al usar los sitios afiliados a Sorenson o CaptionCall, acepta el uso de <em>cookies<\/em> u otras tecnolog\u00edas de seguimiento para ofrecerle publicidad personalizada. Los datos recopilados pueden compartirse con proveedores externos para fines publicitarios y de vinculaci\u00f3n entre dispositivos. Si desea obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la vinculaci\u00f3n entre dispositivos, visite la p\u00e1gina de Google <a href=\"https:\/\/support.google.com\/adspolicy\/answer\/7495407\">Vinculaci\u00f3n multidispositivo para anunciantes &#8211; Ayuda para pol\u00edticas de anuncios (google.com)<\/a> o haga clic en la pesta\u00f1a emergente \u201cSus opciones de privacidad\u201d en la esquina inferior izquierda de cualquier p\u00e1gina web de Sorenson.com.<\/p>\n\n\n\n<p>9.&nbsp; Cu\u00e1nto tiempo conservamos su informaci\u00f3n personal (pol\u00edtica de conservaci\u00f3n o retenci\u00f3n de datos)<\/p>\n\n\n\n<p>Conservaremos su informaci\u00f3n personal hasta que ya no sea necesaria para cumplir la finalidad para la que fue entregada.&nbsp; Podemos conservar su informaci\u00f3n personal durante periodos m\u00e1s largos para fines espec\u00edficos en la medida que estemos obligados a hacerlo de conformidad con las leyes y los reglamentos aplicables, para su protecci\u00f3n, la de otras personas y la nuestra contra el fraude, el abuso y el acceso no autorizado, seg\u00fan sea necesario para proteger nuestros derechos legales o para ciertos requisitos comerciales.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Eliminaremos su informaci\u00f3n personal cuando ya no sea necesaria para los fines para los que fue recopilada, o cuando usted lo solicite, con las excepciones contempladas en esta Declaraci\u00f3n o en virtud de toda ley, contrato o reglamento aplicable.<\/p>\n\n\n\n<p>Si usa nuestra aplicaci\u00f3n m\u00f3vil, puede enviar una solicitud a <a href=\"mailto:privacy@es.sorenson.com\">privacy@es.sorenson.com@es.sorenson.com<\/a> o cerrar su cuenta a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n para eliminar su cuenta. Si elimina su cuenta desde la aplicaci\u00f3n, eliminaremos los datos personales adjuntos sujetos a requisitos legales y contractuales.<\/p>\n\n\n\n<p>10.&nbsp;&nbsp; Nuestro compromiso con la seguridad de los datos<\/p>\n\n\n\n<p>La seguridad de su informaci\u00f3n personal es importante para nosotros.&nbsp; Adoptamos diversas medidas organizativas, administrativas y t\u00e9cnicas razonables para proteger sus datos personales contra el acceso, la divulgaci\u00f3n, la alteraci\u00f3n o la destrucci\u00f3n no autorizados.&nbsp; Si la ley as\u00ed lo exigiera, le notificaremos a usted o a la autoridad de control pertinente en caso de vulneraci\u00f3n de los datos.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, no podemos garantizar ni garantizamos una seguridad total, ya que eso no existe en internet.<\/p>\n\n\n\n<p>11. D\u00f3nde se guarda su informaci\u00f3n personal<\/p>\n\n\n\n<p>Procesamos informaci\u00f3n personal en nuestros servidores en los Estados Unidos de Am\u00e9rica y podemos hacerlo en otros pa\u00edses.&nbsp; Si usa nuestros Servicios o nos proporciona informaci\u00f3n desde fuera de los Estados Unidos, acepta expresamente la transferencia de sus datos a los Estados Unidos, el procesamiento de sus datos en los Estados Unidos y el almacenamiento de sus datos en los Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p>12.&nbsp; Enlaces de terceros<\/p>\n\n\n\n<p>Los Servicios de Sorenson pueden contener enlaces a sitios web de terceros.&nbsp; Cuando proporcionamos enlaces, lo hacemos solo por comodidad y no somos responsables por ning\u00fan contenido de ning\u00fan sitio web de terceros ni por ning\u00fan enlace incluido en esos sitios web.&nbsp;&nbsp; El hecho de que ofrezcamos un enlace a otro sitio web o a servicios de terceros no significa que apoyemos dicho sitio web ni sus servicios, contenidos o pr\u00e1cticas comerciales. Es importante tener en cuenta que esta Declaraci\u00f3n solo se aplica a los Servicios de Sorenson y no a sitios Web, productos o servicios de terceros.&nbsp; No somos responsables ni asumimos responsabilidad alguna por la informaci\u00f3n personal recopilada, almacenada o usada por terceros como resultado de su visita a sitios web de terceros.&nbsp; Tambi\u00e9n le recomendamos que lea con atenci\u00f3n el aviso de privacidad de todo sitio web de terceros que decida visitar.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>13.&nbsp; Privacidad de menores<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n de menores.&nbsp; <\/em>Proteger la privacidad de los m\u00e1s j\u00f3venes es especialmente importante.&nbsp; Algunos de nuestros Servicios est\u00e1n dise\u00f1ados para ni\u00f1os menores de 13&nbsp;a\u00f1os, pero tenga en cuenta que el Sitio no est\u00e1 dise\u00f1ado para ni\u00f1os menores de 13&nbsp;a\u00f1os.&nbsp; No recopilamos ni procesamos intencionalmente informaci\u00f3n personal de ninguna persona menor de 13&nbsp;a\u00f1os sin obtener primero el permiso verificado de los padres o tutores legales de ese menor.&nbsp; Esta Pol\u00edtica, junto con todo formulario adicional de consentimiento de los padres entregado como parte de la prestaci\u00f3n de los Servicios a menores, describe nuestras pr\u00e1cticas de privacidad, incluida la forma en la que recopilamos y procesamos la informaci\u00f3n de su menor.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Obtener su consentimiento. <\/em>Antes de que su menor use nuestros Servicios, obtendremos su consentimiento afirmativo y verificable.&nbsp; Obtendremos su consentimiento a trav\u00e9s de (1) su consentimiento firmado o formulario de solicitud (seg\u00fan corresponda) o (2) proporcion\u00e1ndole esta Pol\u00edtica, pregunt\u00e1ndole si acepta estas pr\u00e1cticas y pidi\u00e9ndole que verifique su identidad mediante un documento de identidad v\u00e1lido emitido por el gobierno.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Informaci\u00f3n que recopilamos sobre ni\u00f1os. <\/em>Cuando solicita nuestros Servicios en nombre de su menor y da su consentimiento para el procesamiento de su informaci\u00f3n personal, recopilaremos la informaci\u00f3n que se enumera en esta Pol\u00edtica sobre su menor.&nbsp; Tambi\u00e9n podemos recopilar cierta informaci\u00f3n suya (el padre o tutor), seg\u00fan lo exige la ley o los reglamentos y para fines administrativos y de facturaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>C\u00f3mo usamos y compartimos informaci\u00f3n sobre los menores.&nbsp; <\/em>Despu\u00e9s de recibir su permiso para brindar Servicios a su menor, recopilaremos, almacenaremos y divulgaremos la informaci\u00f3n personal necesaria para brindar esos Servicios a su menor.&nbsp; Podemos compartir informaci\u00f3n sobre su menor y el uso que haga de los Servicios con terceros para fines administrativos y de facturaci\u00f3n y de otro modo, seg\u00fan lo requiera o permita la ley o los reglamentos.&nbsp; Podemos compartir informaci\u00f3n sobre su menor con agencias gubernamentales y entidades privadas responsables de administrar o supervisar el Fondo del Servicio de Retransmisi\u00f3n de Telecomunicaciones (\u201cTRS\u201d) y verificar la elegibilidad para los servicios de Sorenson.&nbsp; Por ejemplo, Sorenson puede enviar su informaci\u00f3n y la de su hijo a la Base de Datos de Registro de Usuarios del TRS, una base de datos administrada por un contratista gubernamental, seg\u00fan lo exigen los reglamentos de la Comisi\u00f3n Federal de Comunicaciones (Federal Communications Commission, \u201cFCC\u201d).&nbsp; Adem\u00e1s, enviaremos informaci\u00f3n sobre su uso del TRS y el de su menor al Administrador del Fondo del TRS o a la FCC para fines de facturaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Sorenson tambi\u00e9n puede compartir el nombre, la imagen (si su menor sube una imagen) y los n\u00fameros de videotel\u00e9fono de su menor con otros usuarios de Sorenson en la lista de contactos de su menor.&nbsp; Sorenson tambi\u00e9n puede compartir informaci\u00f3n sobre la ubicaci\u00f3n de su menor con los servicios de emergencia si su menor llama al 911 desde un dispositivo m\u00f3vil habilitado con los Servicios.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Sus opciones sobre la informaci\u00f3n de su menor.&nbsp; <\/em>Usted tiene control sobre la recopilaci\u00f3n, el uso y la divulgaci\u00f3n continua de la informaci\u00f3n personal de su menor.&nbsp; Tambi\u00e9n puede solicitar la eliminaci\u00f3n de la informaci\u00f3n personal de su menor en cualquier momento.&nbsp; Usted tiene derecho a dar su consentimiento para que Sorenson recopile y use la informaci\u00f3n personal de su menor y, al mismo tiempo, puede denegar su consentimiento para la divulgaci\u00f3n de dicha informaci\u00f3n personal a terceros. Puede revisar, eliminar o prohibir la recopilaci\u00f3n adicional de informaci\u00f3n de su menor en cualquier momento.&nbsp; Si tiene m\u00e1s preguntas o solicitudes relacionadas con la recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n de menores en l\u00ednea de Sorenson, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:privacy@es.sorenson.com\">privacy@es.sorenson.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>14.&nbsp; Cambios en la Pol\u00edtica<\/p>\n\n\n\n<p>Esta Declaraci\u00f3n puede cambiar de tanto en tanto.&nbsp; Si necesitamos cambiar esta Declaraci\u00f3n en alg\u00fan momento en el futuro, publicaremos todo cambio en esta p\u00e1gina.&nbsp; Si hacemos un cambio significativo o material en esta Declaraci\u00f3n, se lo notificaremos por correo electr\u00f3nico si nos proporcion\u00f3 uno. Debe verificar estos t\u00e9rminos cuando use el Sitio.&nbsp; El uso continuo del Sitio implica la aceptaci\u00f3n de la versi\u00f3n m\u00e1s reciente de esta Declaraci\u00f3n.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>15.&nbsp; Cont\u00e1ctenos<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a>Si tiene alguna pregunta sobre esta Pol\u00edtica de Privacidad, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a <\/a><a href=\"mailto:privacy@es.sorenson.com\">privacy@es.sorenson.com<\/a> o escriba por correo a Sorenson Communications, Attn: Departmento Legal, 4192\u00a0S. Riverboat Road, Taylorsville, UT\u00a084123.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorenson Communications, LLC Pol\u00edtica de Privacidad Su privacidad es importante para nosotros en Sorenson Communications, LLC, CaptionCall, LLC y sus afiliadas (en conjunto, \u201cSorenson\u201d, \u201cnosotros\u201d, \u201ca nosotros\u201d o \u201cnuestro\u201d), y estamos comprometidos a salvaguardar, preservar y respetar sus derechos de privacidad.&nbsp; Esta declaraci\u00f3n de privacidad en l\u00ednea (la \u201cDeclaraci\u00f3n\u201d o la \u201cPol\u00edtica\u201d) describe c\u00f3mo nosotros [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","footnotes":""},"categories":[305],"tags":[],"class_list":["post-24553","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-legal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/es.sorenson.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/es.sorenson.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/es.sorenson.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/es.sorenson.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/es.sorenson.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/es.sorenson.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24553\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/es.sorenson.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/es.sorenson.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/es.sorenson.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}