A integração de tecnologias avançadas de reconhecimento e geração de língua de sinais, movidas por inteligência artificial, promete revolucionar os serviços e recursos oferecidos à comunidade surda e com deficiência auditiva  

SALT LAKE CITY – (28 de janeiro de 2025) A Sorenson, líder global em soluções de comunicação para pessoas surdas e com deficiência auditiva e uma das maiores empresas de tradução do mundo, anunciou hoje a aquisição da OmniBridge, um empreendimento interno da Intel, e da Hand Talk, referência em tradução de língua de sinais baseada em inteligência artificial e aprendizado de máquina. A iniciativa tem como objetivo acelerar a inovação da empresa no desenvolvimento de tecnologias automatizadas de tradução de língua de sinais impulsionadas por IA.  

“OmniBridge é uma tecnologia de tradução de língua de sinais impulsionada por IA que permite conversas bidirecionais e em tempo real entre pessoas que utilizam a Língua de Sinais Americana (ASL) e aquelas que falam inglês. Já a Hand Talk é pioneira no uso de IA e aprendizado de máquina (ML) para gerar traduções automatizadas de língua de sinais por meio de tradutores virtuais 3D”, afirmou Paget L. Alves, CEO da Sorenson. “Essas aquisições oferecem à Sorenson capacidades complementares e equipes qualificadas para continuar nosso trabalho no desenvolvimento de produtos inovadores e baseados em IA, que preenchem lacunas críticas de comunicação para nossos clientes.”  

“Como pessoa surda e cofundadora da OmniBridge, entendo a importância de diminuir a distância entre as línguas de sinais e a linguagem falada,” afirmou Adam Munder, gerente geral da OmniBridge. “A OmniBridge utiliza o poder da tecnologia de aprendizado de máquina impulsionada por IA para criar experiências mais inclusivas, nas quais as conversas podem ser plenamente compreendidas, independentemente das habilidades auditivas da pessoa, especialmente em situações ou locais onde o acesso a intérpretes não é possível.”  

“A união da Hand Talk e da Sorenson combina tecnologia de ponta com uma vasta experiência no setor,” afirmou Ronaldo Tenório, CEO da Hand Talk. “Nossa parceria cria oportunidades significativas para derrubar barreiras de comunicação para a comunidade surda em todo o mundo.” 

Para desenvolver efetivamente a tradução automatizada de língua de sinais, é fundamental compreender como complementar o papel do intérprete no atendimento à comunidade surda. A Sorenson é a principal fornecedora de Serviços de Vídeo Intermediado (Video Relay Services, VRS) e a maior empregadora privada de intérpretes de língua de sinais. “Estamos comprometidos com o papel essencial da interpretação humana e continuaremos a investir em nossos intérpretes,” disse Alves.   

As novas tecnologias de linguagem baseadas em IA prometem transformar profundamente a forma como as empresas operam, oferecendo oportunidades para melhorar a experiência de clientes e colaboradores, aumentar a eficiência e escalar as operações.

Assista em ASL »
Assista em Libras »
Leia em espanhol »
Leia em Inglês »